So it seems that the device toolbar usually present in any regular DevTools instance is missing when inspecting a remote instance. And in such cases the device
iaas
stripos
indexed-image
wand
bazel-rules
amazon-simple-email-service
google-search
spring-starter
couchbase-ottoman
doctrine-extensions
swtbot
youtrack
arcpy
ffimageloading
qml
units-of-measurement
swagger-core
grouped-bar-chart
failed-installation
boost-pool
exceptionmapper
database-create
include-path
office-web-app
money-rails
spring5
animated-gif
datasette
dinero.js
c#-7.1