So it seems that the device toolbar usually present in any regular DevTools instance is missing when inspecting a remote instance. And in such cases the device
vote-up-buttons
std-bitset
vaadin8
google-maps-flutter
pintos
cydia
nvidia-titan
structure
gdbinit
xcode11.5
export-file
y2k
pane
begininvoke
react-native-gifted-chat
sungridengine
dna-sequence
radcombobox
serverless-application-model
richedit-control
pylauncher
color-codes
pkce
tempus-dominus-datetimepicker
requests-oauthlib
mariadb-10.2
stacking-context
primefaces-extensions
pen-tablet
kibana-4