So it seems that the device toolbar usually present in any regular DevTools instance is missing when inspecting a remote instance. And in such cases the device
featherlight.js
tomcat7
patsy
doparallel
aws-sdk-js
api-security
nextgen-gallery
animated-webp
hummingbird
phasset
optuna
drupal-7
abuse
tcpdump
go-chi
exoplayer2.x
matrix-transform
rescript
mininet
multiple-dispatch
wxstring
contentful-api
arm-linux
proper
codelldb
firebase-admin
nsarray
troposphere
pisa
operating-system