Update UIView (inside UIViewRepresentable) when @Binding value changes

Question

I try to update UIView (inside UIViewRepresentable) when the binding value changes, but I don't know how to catch the changes of the binding value to update the UIView? I used on receive function but a warning message showed say (the result of the call on receive unused)

The sample code:

struct CustomPickerView: UIViewRepresentable {
    
    let data: [String]
    @Binding var selectedValue: String
    
    //makeCoordinator()
    func makeCoordinator() -> CustomPickerView.Coordinator {
        return CustomPickerView.Coordinator(self)
    }

    //makeUIView(context:)
    func makeUIView(context: UIViewRepresentableContext<CustomPickerView>) -> UIPickerView {
        let picker = UIPickerView(frame: .zero)
        // allows rows to be compressed in swiftUI
        picker.setContentCompressionResistancePriority(.defaultLow, for: .horizontal)
        picker.setContentCompressionResistancePriority(.defaultLow, for: .vertical)
        // allows rows to be expanded
        picker.setContentHuggingPriority(.defaultLow, for: .horizontal)
        picker.dataSource = context.coordinator
        picker.delegate = context.coordinator
        
        picker.selectRow(data.firstIndex(of: selectedValue) ?? 0, inComponent: 0, animated: false)
        return picker
    }

    //updateUIView(_:context:)
    func updateUIView(_ view: UIPickerView, context: UIViewRepresentableContext<CustomPickerView>) {

        onReceive(selectedValue.publisher) { newValue in

       // I try to update the picker view selected row when binding value changes...

            view.selectRow(data.firstIndex(of: newValue.debugDescription) ?? 0, inComponent: 0, animated: true)
        }
    }

// The rest of code ...

}