Sorting string of numeric in powershell

Question

I have retrieved an array of strings that are

0.0.1
0.0.10
0.0.2

Since this is string with multiple dots I had to remove dots to compare them which I did it following way

$array = $r.Links.outerText.replace('/','') | 
Where {$_ -notmatch $filter} | 
% {$_ -replace('\.', '')} | 
sort {[double]$_}

This gives me

001                                                                                                                                                                       
002
010

but now I want to retrieve the original value of the last value which is 0.0.10. How should I do that? or is there any other approach to sort without replacing the dots?