How can I update the status of a backend job on the frontend using Node Express?

Question

Say I have a shop selling fruits and vegetables, and every time I am adding a new product to my database, I am running a node script that fetches the prices of that product from other shops. For example:

const axios = require('axios');
const db = require('./db')

(async() => {
  // The new product I am adding
  const time = new Date();
  const newProductToAdd = {
    slug: 'green-apple',
    name: 'Green Apple',
    price: 1.25,
    created: time,
    otherShops: []
  };

  // The shops to check prices from
  const shopsToFetchFrom = [
    {name: 'BestFruits', url: 'https://bestfruits.com/api'},
    {name: 'GetYourVeg', url: 'https://getyourveg.com/api'},
    {name: 'LeanGreen', url: 'https://leanandgreen.com/api'}
  ];

  // Getting the prices from these other shops
  await shopsToFetchFrom.reduce(async(promise, shop) => {
    await promise;
    const res = await axios.get(`${shop.url}/${newProductToAdd.slug}`);
    newProductToAdd.otherShops.push({shopName: shop.name, price: res.data.price})
    console.log('received price from', shop.name)
  }, Promise.resolve())

  // Inserting to my database
  await db.insertProduct(newProductToAdd)
})()

Every time I want to add a new product, I open the file, I change the params for newProductToAdd, and I then run the script node addProduct.js

Now to make things easier I want to enable my employees to add a new product without having to access any code, with a simple single-page frontend where they can add a product name, slug and price, and upon submitting the form, the request is sent to my express backend, the addProduct.js is executed using the provided params.

My question is - suppose the process of fetching the prices from these other shops takes anywhere between 10 seconds to 2 minutes - is there a way I can update the frontend when the new product is being saved? e.g. "Product is being added, 1/5 shops prices checked, 5/5 shops prices checked, product inserted to db, done".