Convert JSON data to Pandas DataFrame where keys and values are in different sections of JSON

Question

I'm trying to create a python pandas DataFrame out of the JSON file but my eventual DataFrame column headers are in a different section of the JSON file to the values that will fill the columns.

I have simplified the json, but it basically looks like below. There is only one section of column headers and multiple sections of data.

I need each column filled with the values that relates to it. So value 1 in each case will fill the column under heading 1.

{"my_data": {
    "my_data_columns_headers": [
      "heading 1",
      "heading 2",
      "heading 3",
      "heading 4",
      "heading 5",
    ]
    },
    "values": [
      {
        "data": [
          "value 1",
          "value 2",
          "value 3",
          "value 4",
          "value 5",
        ]
      },
      {
        "data": [
          "value 1",
          "value 2",
          "value 3",
          "value 4",
          "value 5",
        ]
      }]
}