I'm using Okteto CLI version 2.2.1, MacOS Monterey (Macbook 2015). I've cloned and deployed their playground app and created the following Okteto configuration:
bitwig
const-reference
openfire
epydoc
dash-bootstrap-components
cls-compliant
pyomo
sigv4
c-standard-library
fuslogvw
ilias
zio
jsf-2
compiler-explorer
cover
tinyproxy
lemp
log4net-appender
system.management
sql-server-group-concat
google-business
dask
rooted
sunburst-diagram
macos-monterey
apache-cloudstack
updown
openzeppelin
end-of-life
wapiti