I'm using Okteto CLI version 2.2.1, MacOS Monterey (Macbook 2015). I've cloned and deployed their playground app and created the following Okteto configuration:
discovery
pyroot
taskfactory
authorization
corner-detection
rush
node-api
bentley-itwin
native-activity
fastroute
zend-auth
glr
nexus3
segger-jlink
animejs
animatedimagedrawable
gdc
mysql-select-db
hypercorn
receptive-field
web-ide
hdmi
sat-solvers
validity.js
jradiobutton
aws-cdk-python
sneakers
tensorrt
input-field
bfd