I'm using Okteto CLI version 2.2.1, MacOS Monterey (Macbook 2015). I've cloned and deployed their playground app and created the following Okteto configuration:
geotools
repair
columnsorting
php-jwt
workflow
saml
space-complexity
cognito
heroku-nodejs
action-mailbox
wfs
sneakers
sgd
acorn
cmmotionmanager
pallet
qgrid
ringtonemanager
standard-layout
qiskit
jfugue
rxjs-marbles
math.h
winforms-interop
include-once
vmware-tools
firewalld
cgridview
react-router-native
xbox-one