Category "command-query-separation"

Are fluent interfaces a violation of the Command Query Separation Principle?

I started writing a fluent interface and took a look at an older piece Martin Fowler wrote on fluent interfaces (which I didn't realize he and Eric Evans coined