So it seems that the device toolbar usually present in any regular DevTools instance is missing when inspecting a remote instance. And in such cases the device
qfuturewatcher
isam
tabledit
annotation-introspector
nestjs-mongoose
collapsable
hotjar
angular-lifecycle-hooks
apache-airflow
gwas
scriptlet
instaloader
wordpress.com
test-project
undertowjaxrsserver
dslr
chaplinjs
rtsp-client
jitpack
libvlc
mjml
com-interface
seam
ibm-cloud-tools
chronicle-map
itemtemplate
popperjs
sqlite-net-extensions
httpapplication
pandas.excelwriter