So it seems that the device toolbar usually present in any regular DevTools instance is missing when inspecting a remote instance. And in such cases the device
rollup
android-sharesheet
localdatacache
sanitizer
hibernate-4.x
sequencefile
function-definition
breadth-first-search
django-settings
nettcpbinding
jaro-winkler
numeric-keypad
window-server
pybuilder
home-screen-widget
pyvis
code-injection
vbide
tkinter-button
bandwidth
ms-project-server-2016
dgl
mule-connector
glassfish-5
static-initializer
stack-unwinding
task-management
rbs
arel
react-popper