So it seems that the device toolbar usually present in any regular DevTools instance is missing when inspecting a remote instance. And in such cases the device
gdrive
lazylist
google-crawlers
laravel-middleware
caffeine
formstack
wal-e
mailing-list
demand-paging
glassfish-4
wasm-bindgen
react-toastify
keyup
segment-tree
data-imputation
anonymous-methods
watchtower
pg-notify
abi
cucumber-python
uitextfielddelegate
ios13
bindingadapter
viewpage
dynamic-data
lightsail
cgan
vtd-xml
aad-b2c
boxplot