So it seems that the device toolbar usually present in any regular DevTools instance is missing when inspecting a remote instance. And in such cases the device
matrix-transform
arrayobject
nest-api
asterisk-ari
actionbardrawertoggle
xfa
weasyprint
custom-arrayadapter
mapbox-api-staticimages
pythran
taffydb
comparator
dry-struct
lexicographic-ordering
tor
parameterbinding
overflow
py7zr
ssrs-2014
image-scaling
spring-data-commons
3g
azure-keyvault
view-components
spring-cloud-gcp-bigquery
android-camera
notnull
pdfa3
aka.ms
spring-restdocs