So it seems that the device toolbar usually present in any regular DevTools instance is missing when inspecting a remote instance. And in such cases the device
dexie
mapi
r-faq
alloy-ui
formatmessage
automata
regression-testing
flux
unassigned-variable
angular-interpolate
viewmodifier
rtos
crt
iphone-developer-program
icann
xpcom
fileprovider
pangram
dll-reference
lindo
matplotlib-widget
addtarget
outlook-for-mac
prisma
visual-studio-2022
aws-glue-spark
cross-env
angular-slickgrid
animatedcontainer
step-into