Reuse FragmentContainerView passing a tag/Bundle/Interface or Boolean in a Jetpack Navigation project

Question

I have a whatever RecyclerView inside MyListFragment and I call this Fragment from a MotherFragmentOne just adding in xml:

<androidx.fragment.app.FragmentContainerView android:id="@+id/fragment_myList" android:name="com.example.MyListFragment"

Now I need to reuse the same Recyclerview inside MotherFragmentTwo except for the case that clicking on the item inside the recyclerview is going to navigate to another view:

MotherFragmentOne ->onClick of an item bring me to DisneylandFragment

MotherFragmentTwo ->onClick of an item bring me to MarvelFragment

How can I achieve this? I want to say that MotherFragmentOne and MotherFragmentTwo are inside a navhost, using the Jetpack Navigation so I am wondering how can I pass a boolean, a bundle, an interface or whatever so that when the MList initializes the Adapter I can handle the two click.

Of course a terrible solution is to duplicate code but this is against the SOLID principles:

<androidx.fragment.app.FragmentContainerView android:id="@+id/fragment_myList" android:name="com.example.AHAH_I_AmUsingAnotherFragmentAndDoNotCare"

but I do not know how to not repeat my self and passing a value to handle the logic in MyListFragment on the two different use cases

EDIT I was able to call it programmatically and passing a bundle although it looks to me as hack maybe there is a navigation jetpack way to achieve that