remove add to cart based on product category and user role

Question

How to disable cart based on a product category and user role? I have 2 functions:

function remove_add_to_cart_for_user_role(){
    // Set Here the user role slug
    $targeted_user_role = 'revenda'; // The slug in "lowercase"
    $user_data = get_userdata(get_current_user_id());
    if ( in_array( $targeted_user_role, $user_data->roles ) ) {
        remove_action( 'woocommerce_after_shop_loop_item', 'woocommerce_template_loop_add_to_cart', 10 );
        remove_action( 'woocommerce_single_product_summary', 'woocommerce_template_single_add_to_cart', 30 );
    }
}
add_action('init', 'remove_add_to_cart_for_user_role');

and

add_filter( 'woocommerce_is_purchasable', 'misha_catalog_mode_on_for_category', 10, 2 );
function misha_catalog_mode_on_for_category( $is_purchasable, $product ) {
    
    // First – check product categories
    if( has_term( 'uncategorized', 'product_cat', $product->get_id() ) ) {
        $is_purchasable = false;
    }
    // Second – check product tags
    if( has_term( 'newyearsale', 'product_tag', $product->get_id() ) ) {
        $is_purchasable = false;
    }
    
    return $is_purchasable;
}

I tried below and it is not working:

add_filter( 'woocommerce_is_purchasable', 'misha_catalog_mode_on_for_category', 10, 2 );
function misha_catalog_mode_on_for_category( $is_purchasable, $product ) {

 // Set Here the user role slug
    $targeted_user_role = 'Retailer'; // The slug in "lowercase"
    $user_data = get_userdata(get_current_user_id());
    
    // First – check product categories
    if( has_term( 'bags', 'product_cat', $product->get_id() )  && in_array( $targeted_user_role, $user_data->roles ) ) {
remove_action( 'woocommerce_after_shop_loop_item', 'woocommerce_template_loop_add_to_cart', 10 );
        remove_action( 'woocommerce_single_product_summary', 'woocommerce_template_single_add_to_cart', 30 );
        /*$is_purchasable = false;*/
    }
    
}