Populate columns on selection - gravity forms

Question

I have a gravity form list field and I have this code in order to turn the first column into a select drop down.

add_filter( 'gform_column_input_83_1_1', 'set_column', 10, 5 );
function set_column( $input_info, $field, $column, $value, $form_id ) {
    return array( 'type' => 'select', 'choices' => 'choice 1,choice 2,choice 3' );
}

I would like to extend this further and would like column 2 to dynamically populate according to the selection.

For example.

Column 1 will be 'Name' and column 2 will be 'ID' and will be populated with the ID that I have in the code for that name choice.

Would anyone know a snippet for this?

Thankyou in advance.