Linking two users as partners for a mobile application

Question

I am designing a flutter android application, for which I want functionality where a user can invite their partner (another application user) through some invite/partner code that will link their account together so that they can message each other, and get notifications about each others activities and stuff. If someone can please guide me/point me in to correct direction for this? Thanks a ton for your time!