Is there an option to make updateMany() specify which single document failed while being updated?

Question

I am using mongodb and i have a list of orders documents that I want to update but some of them have null values on some parameters.

If I want to update a document that has “parameter.subparameter” in null in the current object that is being updated, the updateMany() will fail in that case.

var orders = [
    "ORDER_N_1",
    "ORDER_N_2",
    "ORDER_N_3"
]
try {
    var response = db.ORDER_COLLECTION.updateMany(
        {
            Order_Number: { $in: orders },
        },
        {
            $set: {
                "parameter.subparameter":"1"
            },
        }
    );
} catch(error) {
    print(error)
}

    
print("response: "+JSON.stringify(response, null, 2))

this is the response i get from the updateMany():

response: {
    "acknowledged": true,
    "matchedCount": 2,
    "modifiedCount": 2
}

As we can see, we have 3 objects to be updated but just only 2 were processed. All 3 objects match but as we encounter an error, the execution stopped so I want to know which document failed.

I tried looking for the documents once the updateMany() completes to see the value changed but i want an options that reduces database hits if is possible. I want to also note that I have read the UpdateMany() method documentation looking for an option to make it more "vervose" but doesn't seem to be posible

So my question is: Is there an option to make updateMany() or some other update (in bulk) method specify which document failed while being updated?