Hyperledger Fabric: Is it possible to join external channel with the node running on a local machine (without dedicated domain/static ip)?

Question

Hyperledger Fabric 2.2 I have the following setup.

• Consortium nodes running in the cloud with dedicated domain names and IP addresses.
• "local" org from another consortium with some nodes running on a Windows computer without dedicated IP and domain I followed these docs/tutorials: https://hyperledger-fabric.readthedocs.io/en/release-1.4/channel_update_tutorial.html https://kctheservant.medium.com/add-a-new-organization-on-existing-hyperledger-fabric-network-2c9e303955b2

Adding org to the config and updating it, joining channel seem to work. What doesn't work is querying/installing chaincode. In the orderer logs I see something like that:

2022-03-01 12:31:19.398 UTC [common.deliver] Handle -> WARN 2ad0 Error reading from 172.19.0.1:46742: rpc error: code = Canceled desc = context canceled
2022-03-01 12:31:19.398 UTC [orderer.common.server] func1 -> DEBU 2ad1 Closing Deliver stream
2022-03-01 12:31:19.398 UTC [comm.grpc.server] 1 -> INFO 2ad2 streaming call completed grpc.service=orderer.AtomicBroadcast grpc.method=Deliver grpc.peer_address=172.19.0.1:46742 error="rpc error: code = Canceled desc = context canceled" grpc.code=Canceled grpc.call_duration=30.622186ms

Is it possible to make similar configuration work?