'Github backup repository (incl. issues) and transfer to another user

i am trying to backup a rather large repository including all issues and comments and transfer/copy it to another user. So basically after that, there should be two users with exactly the same repository including all issues etc, both owning the repository. Is that possible?

I looked deeper into the API to backup the repository and all issues, but I couldn't find how to transfer that backup to another user.

Forking also does not seem to work, as the issues cannot be transferred with the repository.

Many thanks



Sources

This article follows the attribution requirements of Stack Overflow and is licensed under CC BY-SA 3.0.

Source: Stack Overflow

Solution Source