Deploying more than one docker image with Helm, and developing helm charts

Question

I am just getting started with Helm and Kubernetes. I have two docker images that I want to deploy, possibly a third in the future. I was wondering how to go about that. If I start with using the helm create chart-name, I'm able to change the docker image name and respective values to make it work, but then how do I go about having the same chart deploy another docker image. I want to have each docker image on a separate pod, would that mean different files under the template folder? I am not sure where to go from here..

Thank you for your help!