I'm using Okteto CLI version 2.2.1, MacOS Monterey (Macbook 2015). I've cloned and deployed their playground app and created the following Okteto configuration:
qpid-proton
eval
pythonping
c23
pantheon
text-recognition
roots-toolkit
vbox
docc
deconvolution
rule-engine
system.drawing.common
redirecttoaction
interception
numeric
sparse-vector
cdialog
push-api
homoglyph
lwc
minimum-requirements
musl
azure-migrate
aws-java-sdk
rapidapi
uiswitch
svnadmin
tilesets
optix
mci